ITURRIETA SAGARDOTEGIA

2012 TXOTX GARAIA ARABAn

2012-01-16T04:03:00.000-08:00

Aupa lagunak, urtero bezala Txotx garaia etorri zaigu. "Trebiñu Sagardotegia"n eta urtarrilaren 20an arabako sagardoa aukera izango dugu. "Betagarri" musika taldeko kideak izango dute lehenengo Txotxa zabaltzeko. Misika eta bertsolariekin batera emango dugu hasiera garaiari.
Arabako sagardogileok animatzen zaituztegu ongi pasatzeko eta alaitzeko gure artean sagardo goxo bateki, TXOOOOOOTX !!!

"READYFUSSION" KONTZERTUAN

2011-06-28T16:21:00.000-07:00

Datorren Uztailaren 9an larunbata eta 7tatik aurrera, READYFUSSION gasteiztarrak Iturrietako terrazan. Musika lasaia eta goxua udako atarian.

Readyfussion

Eskarmentu handiko Gasteizko 4 musikari hauek, helburu nagusitzat dute gustuko duten musika zabaltzea.

Bere estiloaren definizioa oso zaila izan arren, Jazz-Fussion kategorian koka dezakegu, funk, blues, latindar musika et soul ikutu batzuekin.

4 musikariek oso ibilbide luzea dute musikaren munduan eta mota askotako taldeetan parte hartu dute, jazz, pop, rock, flamenko, kantautore musika eta dantza egiteko musika estilokoak batez ere.

Taldekideak izan dira orain aipatutako bandetan: Gari, Raul, Luara, Socaire, Antton Aranburu, Drakar, Cris Etxepare, Los padrinos, Osiris, flamencos de Zaramazulo, Mikel Telleria, Luis Aranburu Big Band, Urgabe eta abar.

Son 4 músicos de Vitoria-Gasteiz con amplia experiencia musical, que se marcan como objetivo principal la difusión de la música que más les gusta.

Aún siendo difícil de etiquetar la música que tocan, podríamos calificarla como Jazz-Fussion, con influencias del funk, blues, música latina, soul…..etc.

4 músicos de dilatada carrera musical que han formado parte de bandas variadas del jazz, pop, rock, flamenco, música de cantautor y música de baile. Gari, Raul, Luara, Socaire, Antton Aranburu, Drakar, Cris Etxepare, Los padrinos, Osiris, flamencos de Zaramazulo, Mikel Telleria, Luis Aranburu Big Band, Urgabe,….etc, etc, son algunas de las formaciones de las que han formado parte alguno de ellos.

PUNK - ROCK en ITURRIETA

2011-06-15T12:58:00.000-07:00

Santurtziko "MALDITA SEA" eta Aramaixoko "EL EXTERMINIO DE LA RAZA DEL MONO" zapatu honetan (Ekainaren 18an) Iturrietako terrazan.

Gaueko 10,30etanizango dugu aukera. Dohainik. Etorri zaitez.

2011-03-29T06:40:00.000-07:00

APIRILAREN 8an, MALATU Iturrietan

2011-03-28T10:08:00.000-07:00

Malatu

Gasteizen eta Leintz-Gatzagan 2005. urtean sorturiko taldea da Malatu, eta taldekideen artean ibilbide luzeko musikariak daude, aski ezagunak. Alberto eta Nando de la Casa anaiak esaterako, Ruper Ordorikaren Mugalaris taldean hainbat urtez aritutakoak dira. Iñaxio Gabilondo (ahotsa eta harmonika), Mikel Garcia (gitarra eta doinu gehienen egilea), Txefe Ferroni (saxofoia), Laura Ortega (pianoa eta ahotsa) eta Luisja R. Barron (perkusioa) dira gainontzeko taldekideak. Potato, Altxemi Trio, Gasteiz Big Band, Anastua Jazz Perku Band, La Mujer Barbuda... eta beste hainbat taldetan parte hartutako musikari trebeak dira denak.

Malaturen musikak leku baten oihartzuna dakarkigu, edo bestela esanda, irudimenak asmaturiko toki urrun eta ezezagun batera eraman gaitzake, demagun, ozeanoren batean galdutako uharte txiki batera, edo arrantzatik bizi den herrixka batera… Eta erraz imajina dezakegu Malaturen kantuek hango biztanleei buruz hitz egiten digutela, haien bizitzaz, haien bizipoz, itxaropen eta tristuraz. Cabo Verde, New Orleans, Habana, Cadiz edota Lekeitio gogora ekartzen digute Malaturen doinu fin eta leunek, itsaskirria bezain ferekagarriek, saudadeaz eta bizigogoaz blai dauden doinuek.

Entzun: Sugea kantoietan.

TXOTX GARAIA ARABAn

2011-01-13T10:35:00.000-08:00

ASSE (Arabako Sagar eta Sagardogileen Elkartea) urte hasiera guztietan bezala, urtarrilaren 20an, 2011ko Arabako Sagardo Berriaren Eguna ospatuko dugu.

Ekitaldia arratsaldeko 7:30ean izango da, Aramaioko Iturrieta Sagardotegian.

Aurtengo gonbidatu berezia "KORRIKA 2011” izango da. Edurne Brouardek (Korrika 2011ko arduraduna) eta Mertxe Mujikak (AEK-ko arduradun nagusia) zabalduko dituzte kupelak.

Araban, poliki baina lan polita egiten ari gara Arabako sagarretatik kalitatezko produktu bat ateratzeko. Horrexegatik, Arabako Sagardogileok animatzen ditugu arabarrak edari goxo eta natural hau dastatzera.

Besterik gabe, ONDO PASA!

A.S.S.E. (Arabako Sagar eta Sagardogileen Elkartea)

TXOTXXX

2011-01-03T16:45:00.000-08:00

Urte hasiera guztietan bezala, urtarrilaren 20an Sagardo Berriaren Eguna 2011 ospatuko dugu eta horrekin Arabako txotx denboraldi berria emango diogu.
Aurtengo gonbidatuak kupelak zabaltzeko "KORRIKA 2011" izango da. Euskararen alde egiten den jai mundial hau lortzeagatik.

Txalaparta, bertsolariak eta trikitixa ez dira faltako.
Ekitaldi honekin, Arabako sagardogileok animatu nahi dugu Arabatar guztiei gure sagardotegietara bisita bat aurtengo sagardo berria dastatzeko.
Eskerrik asko denori eta disfrutau.

Cuórun Quartet Iturrietan

2010-06-13T14:29:00.000-07:00

Datorren zapatuan, Ekainaren 19an musika saio bat sagardotegian. Cuórun Quartet Taldearekin. Arratsaldeko 7,30eta eta afal ostean aukera izango dugu gasteizko lagun hauek entzuteko. Eguraldia laguntzen badu, terrazan giro polita sortuko da. Ikusi arte.

BERRIAK - NOTICIAS

2010-04-21T12:28:00.000-07:00

Apirilaren 25tatik aurrera "Merendero" gisa.

2010ko Sagardo "TXOTX" Garaiari bukaera emango diogu. Hiru hilabete pasa ostean eta eguraldi ona hurbiltzen denez, hasiko gara merendero gisa lantzen. Aurtengo garaia bukatzen denean, lehenengo eta behin hurbildu zaretenei eskerrak eman nahi dizuegu. Espero dugu fase berri honetan berriro elkar ikustea eta gure sagardoa botiletan disfrutatzea. Aste pare bat elurrekin egon gara apurtxo bat inkomunikatua baina "ama natura" horrela nahi zuela pentsatzen dugu. Txarragoa duda barik AHT ren ondorioak izan direla, moztu dutelako Deba Garaitik etortzen den bide nagusia. Aramaio herri osoa sufritzen ari garela obren sarrazkiak, eta bereziki gure bezero ta lagunak.

BERRIAK - NOTICIAS

2010-01-11T14:51:00.000-08:00

Urtarrilaren 22an ARABAKO SAGARDOTEGIAK, TXOTX GARAIA ("TREBIÑU" Sagardotegian) zabalduko dugu.

Hile honen 22an eta arratsaldeko 8,00etan (Askartzan) aurtengo sagardo berria dastatuko dugu. Aurten “UDA TREBINU” kolektiboa izango dugu gure artean uztaren lehenengo sagardoa zabaltzeko.
Txalaparta, trikitixa ta bertsoak egongo dira gonbidatuen artean giroa alaitzeko.

ETA JARRAIAN....URTARRILAREN 23an ITURRIETA SAGARDOTEGIAN JAI TXIKI BAT LAGUNEN ARTEAN.
Arratsaldeko 7.30tatik- 9ak arte eta Gasteizko Trikitixa Eskolatik etorritako beste musikari artean, Aramaioko sagardo berria dastatzeko aukera edukiko dugo.

Jone Uria algortarrak irabazi du Bertxoko txapleketa, Iturrieta sagardotegian

2009-12-04T08:05:00.000-08:00

Ostiral gauean ospatu zen, Hala Bedi irratiak eta Arabako Bertsozale Elkarteak, azken 3 urtetan antolatu duten Bertxoko Sariketaren final handia Aramaioko Iturrieta sagardotegian. Astelehenerako afaltzeko zeuden 96 lekuak hartuta zeuden, Gasteiztik autobusean etorri ziren asko eta bertsolari bakoitzak bere afizioa ere ekarri zuen. Afal ostean ere herriko eta bestelako jende dezente hurbildu zen saioa ikustera. Sagardotegia bete bete eginda zegoen, ehun bertsozale ingururen berotasunean. Hala Bedi irratiak zuzenean emititu zuen, 3 hizlarien bitartez

FERMIN BALENCIAREN KONTZERTUA

2009-03-04T08:22:00.000-08:00

Joan den Otsailaren 13an eta giro on baten barruan Fermin Balencia eskaini zuen bere abesti onenak 120 pertsonen aurrean. Euskaraz eta gazteleneaz ibili zen 2 ordu inguru eszenarioan publiko koroaz (horretarako "Xumela eta Montetxio" koruak , Zarautz eta Hondarribitik etorritako lagunak egin zuten bera aportazio berezia gauari). Eszenariotik jeitzi ezkero jaia kupelen ondoan jarraitu zen "jota eta mejikanekin". Tafallako "ronda abestiekin" bukatu zen gaua poz- pozik.

CONCIERTO DEL CANTAUTOR NABARRO FERMIN VALENCIA

2009-02-03T14:20:00.000-08:00

El proximo: El cantautor nabarro "Fermin Valencia" el 13 / 02/09 a las 11 de la noche. Beste bat arte.

Proximamente este hombre lleno de sensibilidad y poesia con un claro contenido popular y social dejará ante los oyentes los acordes de "Maravillas", de "Alto de Loiti" o de "La pastora de Ibardin", temas ya conocidos. Es famoso por sus temas de claro contenido anticlerical e irreverente que harán con los anteriores las delicias de los que tengaís la ocasión de oirle, joticas salidas de la entraña del pueblo, fruto de su trabajo, de su pensar y de sus Historia.
Estamos deseando verle y escucharle.

ARABAKO SAGARDOTEGI GARAIAREN HASIERA

2009-01-25T12:33:00.000-08:00

ITURRIETA SAGARDOTEGIAN:

Aramaioko Juanjo Peciña, Trebiñuko Koldo Markinez eta Ozaetako Koldo Borobia sagardogileek hasiera eman diote sagardotegi garaiari, Joseba Aretxaga ASE elkartekoarekin eta Martxelo Alvarez Ahaztuak plataformarekin batean. Sagardo berriz gozatu dute, giro ederra, lagunekin eta hara bildutakoekin

HISTORIA DE LA SIDRA

2009-01-18T14:30:00.001-08:00

(textos tomados de sagardoetxea.com)
No se sabe si el manzano nació en las tierras vascas de manera espontánea o fue importado, la primera referencia escrita que se conoce del manzano en el País Vasco data del 17 de Abril de 1014, si bien a partir del siglo XIV hay una gran abundancia de citas que se refieren a nombres o apellidos derivados da la palabra vasca "sagar" (manzana o manzano) "Sagastiberridi”, "Sagarciague”, "Sagarminaga". Del año 1617 data un libro titulado "Voyageurs á Urrugne" en el que dice que los visitantes quedaban extrañados al llegar al País Vasco y ver tantos árboles manzanos desde la población de San Sebastián hasta la de Bilbao.

Informazio gehiago: Sagardoaren prozesua

www.argia.com/sagardoa/
www.sagardoetxea.com/